Атаев С.К., Рейимгулыев В.Б.
«ТУРКМЕНСКАЯ ДИАСПОРА» В ОБЪЕКТИВЕ ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЫ *
Аннотация:
в статье рассматривается освещения в прессе культурные, социально-гуманитарные и другие аспекты жизни туркмен мира. Туркменская диаспора ассоциируется со многими понятиями, главным из которых является установление социально-экономических культурных прав туркмен в странах их проживания. Так как кроме основной территории своего расселения – Туркменистана, туркмены живут в Иране, Афганистане, в Турции, в Сирии, в России, в Таджикистане, в Пакистане, на Украине, в Белоруссии и в Казахстане. Для активизации процесса ознакомления с жизнью туркмен, в мае 1991 году создано Гуманитарная Ассоциация туркмен мира (ГАТМ). ГАТМ способствует освещению жизнедеятельности туркмен в зарубежной прессе. В освещение соотечественников упор в основном делается на культурные связи, пропаганду туркменских традиций, изучение её истории, литературы, искусства, языка и т.д. В конце 80-х годов прошедшего века в прессе Туркменистана широко публиковались статьи о зарубежных туркмен. Среди них можно выделить газету Edebi?at we sungat (Литература и искусство), T?rkmen sesi (Голос туркмен) ныне переименовано в T?rkmen d?n??si (Мир туркмен). Они имеют большую популярность не только в Туркменистане, но и за рубежом.
Ключевые слова:
Туркменская диаспора, Гуманитарная ассоциация туркмен мира, пресса, традиции, культурные связи, население.
Туркменская диаспора ассоциируется со многими понятиями [1, с.179], главным из которых является установление социально-экономических культурных прав туркмен в странах их проживания.По данным разных источников кроме основной территории своего расселения – Туркменистана, населения которого 7,1 млн человек (на 2022 г.) [2] туркмены живут в других странах – в Иране (от 2-3 млн.), Афганистане около 1 млн (или 3% от 31,6 млн), Турции (около 0,5 млн), Сирии (около 3 млн), России (почти 37 тыс., Таджикистане (около 15 тыс), Пакистане (около 60 тыс.) [3, с.115]. Живут туркмены и на Украине, в Белоруссии, Казахстане, Киргизии (2 тыс), Узбекистане и в Китае.Однако за последние годы по известным причинам (в Афганистане, Ираке и в Иране) их численность претерпела изменения и необходимы новые демографические исследования. На сегодня для всех зарубежных туркмен, компактно проживающих в других странах актуальна одна и та же проблема обеспечение прав утверждения своего языка, уважения национального достоинства, соблюдения национальных традиций, сохранение своей культуры и многое другое. Для координации работы с зарубежными туркменами в Ашхабаде на базе Общества Дружбы с зарубежными странами был создан специальный отдел по работе с соотечественниками, вскоре переименованный Meni? Watanym (Моя Родина). Отдел занимался обменом корреспонденций, отвечал на письма, поступающие от туркмен из за рубежа, устанавливал и развивал контакты гуманитарном уровнях и т.д. В середине 80-х годов XX века, с приходом к власти М.С. Горбачева, в результате проведения политики гласности на постсоветском пространстве активизировался процесс ознакомления туркмен с положением своих соотечественников за рубежом. В конце 80-х годов прошедшего века в прессе Туркменистана широко публиковались статьи о зарубежных туркмен. Среди них можно выделить газету Edebi?at we sungat (Литература и искусство). Она имела большую популярность не только в Туркменистане, но и среди зарубежных туркмен.Для активизация процесса ознакомления с жизнью своих соотечественников способствовала созданию Гуманитарной Ассоциации туркмен мира (в мае 1991 г.) и укреплению ее органа – газеты T?rkmen sesi (Голос туркмен) ныне переименовано в T?rkmen d?n??si (Мир туркмена). 20-го сентября 2023-го года в Ашхабаде проведена XXIV конференция Гуманитарной ассоциации туркмен мира. Для участия в форуме прибыли представители из Российской Федерации, Исламской Республики Иран, Объединённых Арабских Эмиратов, Федеративной Республики Германия, Турецкой Республики, Королевства Саудовская Аравия, Республики Казахстан, Республики Таджикистан, Афганистана [2].В целях награждения и поощрения граждан, активно участвующих в работе Гуманитарной ассоциации туркмен мира, поддерживающих цели и задачи Ассоциации и содействующих её работе, был учреждён знак Ynsanperwerligi? sarpasy.В настоящее время туркменские общины разных стран мира переживают период объединения, укрепления и консолидации. На эти цели направлена вся деятельность Гуманитарная Ассоциация Туркмен мира с центром в Туркмении и его региональные отделения в Иране, Афганистане, Турции, в Ираке и стран СНГ. Главной целю ГОТМ является активизация интеллектуального потенциала туркменской общины, сохранение её этнической целостности, успешная интеграция в странах проживания, популяризация достижении мировой и общетуркменской культуры, включая зарубежных туркмен. На местах туркмены проводят конференции, диспуты, круглые столы, презентации, вечера-встречи. Это работа направлена на пробуждение и развитие туркменского самосознания, в этом контексте осуществляется ряд исторических и социологических исследований, публикуются материалы на страницах печати, в том числе и в газете T?rkmen d?n??si.С приобретением Туркменистаном в 1995 году статуса постоянного Нейтралитета пропаганда о зарубежных туркмен в средствах массовой информации Туркменистана приняла более конкретный характер.В освещение соотечественников упор в основном делается на культурные связи, пропаганду туркменских традиций, изучение её истории, литературы, искусства, языка и т.д. что касается их политической жизни, то эта освещение перешла к зарубежным СМИ. Статьи зарубежных журналистов анализируется на межнациональном, межправительственном уровнях.Туркмены проживающее в Ираке широко освещается турецкими журналистами, такими как Фазал Демирчи, Дениз Арман, Хасан Илмаз, Озкан Тюнев, А.Левкота, Д.Рамазан, Истафил Кюршат Кумбасар, Доган Дуяр и другими, которые в основном публиковали свои статьи в общественно-политических журналах и газетах Турции, в частности Туркиш дейли нюс, Заман, Акшам, Ени форум, Ени дюшюндже, Миллиет, Джемхуриет, Тюркие, Бизим оджак, Айдинлик, Тюрк фольклор араштирмалари, Тюрк дили и др. Среди перечисленных газет и журналов наиболее активными пропагандистами этого направления является Туркиш дейли нюс и Тюркие, выходящие на английском языке.По данным турецкой прессы отмечено участие туркмен в иракской революции 1958г. и создании республики [4, с.92]. Тем самым туркмены получили возможность создание своего культурного центра под названием Туркмен гардашлык оджагы (Ассоциация туркменского братства). В 1959 г. по Багдадскому радио туркменам представлено ведение в эфире своей программы на туркменском языке; в государственных типографиях республики издавали книги туркменских писателей и поэтов. Также правительством представлено возможность открытие спортивного клуба туркмен. С учетом неустанной требовательности 1970 году туркмены добились принятия специального декрета №89 Революционным советом Ирака. По директиве туркмены как граждане республики получили право по всем культурным запросам [4, с.17]. В частности открытия школ на туркменском языке, введение своей прессы, радио и телевидения, театров и мн. др.Если в 1991 г. в Ираке было всего две туркменские школы, то к 1996 году число их возросло. Сейчас в Эрбиле действует 22 школы, Кифре 2, Докуке 1 школа. В Эрбильском университете существует кафедра по изучению туркменского языка, письменность которого на арабском и латинском алфавитах [5, с.72].Не смотря, на эти успехи, туркмены переселяются в другие страны. В основном в Малую Азию, Европу, США, Канаду, Австралию. Об этом переселении туркмен отмечается в книге Ибрагима Серкечи [7, с.40].Судьба туркмен Афганистана, во многом идентична с иракскими, включая пути миграции туркмен и места их расселения. Об этом в частности упоминается в турецкой прессе в газете Ени дюшюндже (Новая мысль), на иранской газете Тегеран таймс, в журнале Фраги, в пакистанских газетах Доон, Зе нюс итенашинал. В статьях зарубежных журналистов поднимаются интернациональные отношения. Это приводят к тому, что многие народы, в том числе туркмены вынуждены искать убежища в зарубежных странах, как в Пакистане (Этек, Пешевар, Харипур, Кветта…); в Иране (район Туркменсахра); в Турции (Токате, Сивасе, Конии, Стамбуле), в Саудовской Аравии – в Джидде.Намного удовлетворительнее решается положения туркмен в Исламской Республике Иран. Об этом свидетельствуют хорошие туркмено-иранские отношения. Среди стран, которые имеют торговые связи с Туркменистаном, Иран занимает ведущее место. Территориальная близость, широкие торговые связи создают благоприятную почву для решения межнациональных дружеских отношений.Об этом свидетельствует публикации иранских журналистов в таких газетах и журналах как Эттелаат, Иран нюс, Джумхурие ислами, Хамшахри, Сахра (Степь), Фраги, Кейхане ферханги (Мировая культура) и т.д.Туркмены Ирана имеют широкие связи с Гуманитарной Ассоциацией Туркмен мира и её средствами массовой информации. В иранской прессе часто публикуется материалы о традиционных ремеслах туркмен, таких как ковровое дело, состоянии торговли, о вопросах рыболовства, строительстве туристических баз в Бендер Туркмен. Кроме того, творческая интеллигенция Ирана широко рекламирует перед мировой общественностью туркменское искусство. Снимаются фильмы о туркменских коврах и о ковровщицах, писатели описывают в своих рассказах искусство туркменского ковроткачество, преподнося его как священную реликвию, широко пропагандируется классики туркменской литературы.Туркмены мира вносят достойный вклад в мировое достижения в различных сферах деятельности – в науку, экономику, культуру, искусство. Они стремятся делать все, чтобы воспитать своих детей и подрастающее поколение в духе верности и преданности национальным традициям. Это сохранит, продолжит и приумножит своеобразное, богатое искусство, национальную культуру и фольклор туркмен. В этом плане многолетний и обширный опыт туркменской интеллигенции является предметом подражания для нынешних и будущих поколений, примеров целеустремленности и трудолюбия, почитания и уважения к старшим. Таким образом Туркменская диаспора в объективе зарубежной прессе рассматриваются с разных сторон. Где-то выделяется его политическая составляющая, а где-то большое значение придается его культурным аспектам.
Номер журнала Вестник науки №11 (68) том 1
Ссылка для цитирования:
Атаев С.К., Рейимгулыев В.Б. «ТУРКМЕНСКАЯ ДИАСПОРА» В ОБЪЕКТИВЕ ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЫ // Вестник науки №11 (68) том 1. С. 726 - 732. 2023 г. ISSN 2712-8849 // Электронный ресурс: https://www.вестник-науки.рф/article/10678 (дата обращения: 17.05.2024 г.)
Вестник науки СМИ ЭЛ № ФС 77 - 84401 © 2023. 16+