Байлыева О.
МАХТУМКУЛИ ФРАГИ И ТУРКМЕНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК *
Аннотация:
Махтумкули Фраги великий поэт, философ, мыслитель XVIII века. Махтумкули был образованным человеком своего времени, развивал свою культуру, оставил соотечественникам прекрасное поэтическое наследие, ваполненное мудростью и самыми тёплыми чувствами. Махтумкули произвел переворот в письменном языке XVIII века До появления Махтумкули писали на малопонятном народной массе книжном языке. Книжный язык предшественников Махтумкули был насыщси варваризмами и архаизмами, каковы арабизмы, фарсизмы и Чагатаизмы. Махтумкули первым начал писать на родном туркменском языке, на котором говорил его народ. Он в значительной мере изменил поэтический изык, сблизна его с народной речью. Он отказался от арабско-персидской метрики и обогатил язык народной мудростью. Поэтому он считается основоположником современного письменного литературного туркменского языка.
Ключевые слова:
Махтумкули Фраги, Туркменская литература, Туркменский поэт, Туркменский литературный язык, философия, традиции, культура
Махтумкули Фраги – великий поэт, философ, мыслитель XVIII века. Махтумкули Фраги – яркая звезда туркменской классической литературы.Махтумкули Фраги – великий мудрец, внёсший своими глубоко содержательными произведениям огромный вклад не только в развитие туркменской литературы и культуры, но и в развитие мировой литературы и культуры, принёсший невиданную славу и авторитет своему народу.Великий поэт, мечтавший о том, чтобы его народ жил мирной и спокойной жизнью, был образованным, развивал свою культуру, оставил соотечественникам прекрасное поэтическое наследие, наполненное мудростью и самыми тёплыми чувствами. Мудрые, глубокие мысли в своих замечательных стихах, устремлённые в будущее, отвечают духовным потребностям не только туркменского народа, но и всего человечества. Именно поэтому значение поэтического наследия Махтумкули, выйдя за национальные рамки стало неотъемлемой частью мировой литературы, достойным вкладом в интеллектуальную сокровищницу человечества.Махтумкули произвел переворот в письменном языке XVIII века. До появления Махтумкули писали на непонятном или малопонятном народной массе книжном языке. Книжный язык предшественников или старших современников Махтумкули был насыщен варваризмами и архаизмами, каковы – арабизмы, фарсизмы и чагатаизмы. Поэты до Махтумкули сочинялисвои произведения, главным образом, в рамках арабо-персидской метрики, что также было далеко от форм туркменского народного творчества. [1]По словам учёных, Махтумкули первым начал писать на родном туркменском языке, на котором говорил его народ. Он в значительной мере изменил поэтический язык, сблизив его с народной речью. Он отказался от арабско-персидской метрики, традиционной для туркменской литературы, отказался от трудного для понимания книжного языка, изобиловавшего архаизмами. Он обогатил свой язык народной мудростью, одновременно внеся большой вклад в сокровищницу фольклора. И поэтому он считается основоположником современного письменного литературного туркменского языка. По утверждениям литературоведов, туркменская литература в современном её виде появилась не ранее XVIII века, а именно с появлением в творческой среде того времени «отца туркменской литературы» Махтумкули.Махтумкули Фраги писал большую часть своих произведений в форме народных песен. Слава о поэте из туркменской земли широко разошлась по Средней Азии. В творениях поэта часто можно встретить просторечные выражения, и, возможно, поэтому его произведения стали столь популярны в своё время, а многие из них были разобраны на народные цитаты, став пословицами и поговорками в туркменском языке. Письменные творения Махтумкули объединены в собрание сочинений, которое в Туркменистане считается национальным достоянием и вершиной литературного мастерства.Художественный язык Махтумкули для большинства туркменских поэтов XVIII - XIX веков является образцом и нормой в деле выработки литературного языка эпохи.Туркменский язык в современном его виде сформировался лишь в начале XX века и был создан на базе текинского диалекта туркменского языка. Примерно в это же время стали создаваться русско-туркменские словари и «Грамматика туркменского языка».Махтумкули сумел выразить лучшие стремления передовых умов своего времени, думы и чаяния своих земляков. Он вобрал в свой поэтический мир все краски и богатства народного творчества, расширил и пополнил его, внёс много нового и своеобразного. Его поэтическое наследие – это большой и яркий, самобытный вклад нашего народа в мировую культуру, оно помогает нам глубже понять прошлое туркменского народа, его духовный облик. [2]
Номер журнала Вестник науки №3 (72) том 2
Ссылка для цитирования:
Байлыева О. МАХТУМКУЛИ ФРАГИ И ТУРКМЕНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК // Вестник науки №3 (72) том 2. С. 231 - 234. 2024 г. ISSN 2712-8849 // Электронный ресурс: https://www.вестник-науки.рф/article/13291 (дата обращения: 19.05.2024 г.)
Вестник науки СМИ ЭЛ № ФС 77 - 84401 © 2024. 16+